Tisch-Bohrmaschinen
Säulen-Bohrmaschinen
Fließ-Bohrmaschinen
Halbständer-Bohrmaschinen
Radial-Bohrmaschinen
Reihen-Bohrmaschinen
Schnellradial-Bohrmaschinen
Maschinen-Suche
Vertriebskontakt

Vertriebskontakte
Bohrmaschinen

Kundennähe durch Ansprechpartner vor Ort

REGION NORD PLZ: 20-28 / 32 / 33 (ohne 33000-33189/48 / 49

Technische Beratung:

Stefan Haas
Werkzeuge und Maschinen
Zilleweg 52,
31303 Burgdorf

Tel.: +49 5136/ 9 70 00 20
Mobil: +49 171/ 6 17 01 65
E-Mail: info(at)stefan-haas.com
Web: www.stefan-haas.de

RUBIX GmbH

Grossmohrkehre 1-3
21079 Hamburg

Tel.: +49 40/ 752 447 – 80
E-Mail: hamburg.lerbs@rubix.com
www.lerbs.de

RUBIX GmbH

TASCHENMACHERSTR. 1-3
23556 Lübeck

+49 451/ 300 99 – 20
Email: luebeck.lerbs@rubix.com
www.lerbs.de

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

Friederikenstrasse 96a
26871 Papenburg

+49 4961/92 75 – 0
Email: Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

RUBIX GmbH

HANDELSHOF 32
28816 Stuhr

+49 421/ 89 92 – 0
Email: info.lerbs@rubix.com
www.lerbs.de

HEINZ SANDERS GMBH

FRIEDERIKENSTRASSE 100
26871 Papenburg

+49 4961/ 98 90 – 0
Email: kontakt@heinz-sanders.de
www.heinz-sanders.de

J.H. JAEGER & EGGERS HANDELSGESELLSCHAFT MBH

BERNAUERSTRASSE 5
28219 Bremen

+49 4217/ 39 98 – 0
Email: info@jaeger-eggers.de
Web: www.jaeger-eggers.de

OLTROGGE & CO. KG

FINKENSTRASSE 61
33609 Bielefeld

+49 521/ 32 08 – 0
Emial: info@oltrogge.de
Web: www.oltrogge.de

BREMICKER GMBH & CO.KG

ECKENDORFER STRASSE 9
33609 Bielefeld

+49 521/ 9 32 14 – 0
Email: info@bremicker.com
www.bremicker.nagel-gruppe.de

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH NIEDERLASSUNG WESTEKEMPER

HARKORTSTRASSE 16
48163 Münster

+49 251/ 97 505 – 0
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

A & B WERKZEUGE UND MASCHINEN GMBH

ROTTWEG 17
48683 Ahaus

+49 2561/93 84 – 0
Email: info@ab-maschinen.de
www.ab-maschinen.de

ARTMANN WERKZEUG- UND MASCHINENVERTRIEBS GMBH

HARMATE 43
48683 Ahaus

+49 2561/ 979 989 70
Email: info@artmann-ahaus.de
Web: www.artmann-ahaus.de

WOLFGANG NIEWEG GMBH

STÜVESTRASSE 30
49076 Osnabrueck

+49 541/ 63735
Email: nieweg-gmbh@t-online.de
Web: www.nieweg-gmbh.de

RUBIX GmbH

ADOLF-KÖHNE-STRASSE 1
49090 Osnabrueck

+49 541/ 9 13 38 – 0
Email: info.bwl@rubix.com
Web: www.bwl-werkzeuge.de

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

HOLSTERFELD 3f
49499 Salzbergern

+49 5971/97 41 – 0
Email: Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

BOSCHSTRASSE 19
49661 Cloppenburg

+49 4471/ 91 66 – 0
Email: Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

INDUSTRIESTRASSE14
49716 Meppen

+49 5931/8 01 – 0
Email: Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

HEINZ SANDERS GMBH

INDUSTRIESTRASSE 16
49716 Meppen

+49 5931/ 59 89 88 – 0
Email: kontakt@heinz-sanders.de
www.heinz-sanders.de

HEINZ SANDERS GMBH

FRESENBURGER WEG 4
49779 Niederlangen

+49 5939/ 94 064 – 0
Email: kontakt@heinz-sanders.de
www.heinz-sanders.de

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

Bernhardstrasse 11
49809 Lingen

+49 591/ 977 85 28 – 0
Email: Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE 40 + 49
71736 Ludwigsburg

+49 7141/ 498 – 40
Email: info@hahn-kolb.de
Web: www.hahn-kolb.de

REGION WEST PLZ: 33040-33189 / 40-42 / 44-47 / 50-53 / 57-59

Technische Beratung:

Stefan Haas
Werkzeuge und Maschinen
Zilleweg 52,
31303 Burgdorf

Tel.: +49 5136/ 9 70 00 20
Mobil: +49 171/ 6 17 01 65
E-Mail: info(at)stefan-haas.com
Web: www.stefan-haas.de

ULLNER und ULLNER GMBH

GRÜNER WEG 25
33098 Paderborn

+49 5251/ 71 04 – 0
Email: info@ullner.de
Web: www.ullner.de

FRIEDRICH STRACK MASCHINEN GMBH

BUCHENHOFENER STR. 19
42329 Wuppertal

+49 202/ 3 85 – 0
Email: info@strack-maschinen.de
Web: www.strack-maschinen.biz

BECK & CO. INDUSTRIEBEDARF GMBH & CO.KG.

WULFSHOFSTRASSE 14
44149 Dortmund

+49 231/ 999 53 72 – 0
E-Mail: dortmund@beckco-werkzeuge.de
Web: www.beckco-werkzeuge.de

BECK & CO. INDUSTRIEBEDARF GMBH & CO.KG.

BACHSTRASSE 2
46514 Schermbeck

+49 2853/ 61 996 – 0
E-Mail: schermbeck@beckco-werkzeuge.de
Web: www.beckco-werkzeuge.de

RUBIX GmbH

HUFENKAMPWEG 20
46514 Schermbeck

+49 2853/95 696 – 0
E-Mail: wesel.lerbs@rubix.com
Web: www.lerbs.de

RUBIX GMBH

AM EICHENHANG 31
57076 Siegen

+49 271/ 31 488-0
Email: Info.hw@rubix.com
Web: www.lerbs.de

ZWEYGART GMBH & CO. KG HELLER + KÖSTER FACHMARKT OLPE

IN DER TRIFT 45-51
57462 Olpe

+49 2761/ 6999 700
E-Mail: hk@zweygart.de
Web: www1.zweygart.de

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH

SCHWERTER STRASSE 15
58099 Hagen

+49 2331/ 3 20 36
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH

BAARSTRASSE 170
58636 Iserlohn

+49 2371/ 43 05- 30
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH

SUDHOFERWEG 99-107
59269 Beckum

+49 2521/ 84 06- 0
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH

AM SILBERG 2-4
59494 Soest

+49 2921/ 7 07 – 0
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

BLUMENBECKER INDUSTRIEBEDARF GMBH

ERWITTER STRASSE 151
59557 Lippstadt

+49 2941/ 72 894 – 0
Email: bib.muenster@blumenbecker.com
Web: www.blumenbecker.com

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE 40
71736 Ludwigsburg

+49 7141/ 498-40
Email: info@hahn-kolb.de
Web: www.hahn-kolb.de

REGION OST PLZ: 01-19/ 36400-36469 / 37300-37359/38800-38899 / 39 / 96500-96529/ 98-99

Technische Beratung:

Steven Widdecke
Ehle-insystec-gmbh
Hospitalstraße 10-11
39124 Magdeburg

Tel.: +49 391/ 62885-0
Mobil: +49 173/ 617 69 45
E-mail: s.widdecke(at)ehle-gmbH.de,
Web: www.ehle-gmbh.de

HANDELSHOF BAUTZEN GMBH FILIALE DRESDEN.KLOTZCHE

GRENZSTRASSE 15
01109 Dresden

+49 351/ 889 298 – 0
Email: dresden@pft-bautzen.de
Web: www.pft-bautzen.de

HANDELSHOF RIESA GMBH

GLOGAUER STRASSE 1
01587 Riesa

+49 3525/ 72 83 – 0
Email: info@pft-riesa.de
Web: www.pft-riesa.de

HANDELSHOF BAUTZEN GMBH

NIEDERKAINAER STR. 20
02625 Bautzen

+49 3591/ 21 84 – 0
Email: info@pft-bautzen.de
Web: www.pft-bautzen.de

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

PREUSCHWITZER STR. 87
02625 Bautzen

+49 3591/ 37 80 0
Email:Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

HANDELSHOF COTTBUS GMBH

DREWITZER STRASSE 7
03042 Cottbus

+49 355/ 756 266 – 700
Email: info@pft-cottbus.de
Web: www.pft-cottbus.de

WERKZEUG-JÄGER GMBH NIEDERLASSUNG LANDSBERG

BREHNAER STRASSE 20
06188 Landsberg

+49 34602/ 48 40 – 0
Email: nl.landsberg@werkzeug-jaeger.de
Web: www.werkzeug-jaeger.de

NAGEL WERKZEUG-MASCHINEN GMBH

ERNST-RUSKA-RING 12
07745 Jena

+49 3641/ 63 47 15 – 0
Email: info.@jewema.com
Web: www.nagel-gruppe.de

BACH GMBH

REITZENHAINER STR. 31B
09496 Marienberg

+49 3735/ 9126 – 12
Email: info.@bachgmbh.de
Web: www.bachgmbh.de

SCHEIDT GmbH & Co.KG

HELMHOLTZSTR. 13
10587 Berlin-Charlottenburg

+49 30/ 3 90 41 2 – 0
Email: info@scheidt-berlin.de
www.scheidt-berlin.de

HCH. PERSCHMANN GMBH

LENGEDER STRASSE 21 – 23
13407 Berlin

+49 30/ 551 506 – 100
Email: bs@perschmann.de
www.perschmann.de

EDUARD LUTZ SCHRAUBEN-WERKZEUGE GMBH

BAUMWALLSWEG 6D
17034 Neubrandenburg

+49 395/ 42 991 – 0
Email: neubrandenburg@lutzgruppe.de
Web: www.lutzgruppe.de

RUBIX GMBH

AM GRABEN 4
18182 Rostock / Bentwisch

+49 381/67 34 56-0
Email: rostock.lerbs@rubix.com
www.lerbs.de

HANDELSHOF VORPOMMERN GMBH

ZUM RAUHEN BERG 27
18507 Grimmen

+49 38326/ 602 – 0
Email: info@pft-vorpommern.de
Web: www.pft-vorpommern.de

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

GLINDENBERGER WEG 1
39126 Magdeburg

+49 391/ 50 567 0
Email:Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE 40
71736 Ludwigsburg

+49 7141/ 498-40
Email: info@hahn-kolb.de
Web: www.hahn-kolb.de

REGION MITTE PLZ: 29-31/33000-33039 / 34 / 35000-35288 / 37 (ohne 37300-37359) 38000-38799

Technische Beratung:

Peter Neumann
Neumann GmbH, Industriebedarf-Werkzeuge
Mannheimer Straße 12
30880 Laatzen

Tel.:+49 511/ 82 10 10 oder +49 172 /979 37 87
Email: vertrieb(at)neumann-industrie.de
Web: www.neumann-industrie.de

P. H. BRAUNS GMBH & CO. KG PARTNER FÜR TECHNIK

GRAMBARTSTRASSE 30
30165 Hannover

+49 511/95 96 – 190
Email: hannover@phbrauns.de
Web: www.phbrauns.com

WOCKEN INDUSTRIEPARTNER GMBH & CO. KG

DAIMLERRING 57A
31115 Hildesheim

+49 5121/ 75 11 0
Email:Info@wocken.com
Web: www.wocken.com

PVZ + TOOLS GMBH & CO. KG

MÜNDENER STRASSE 5
34123 Kassel

+49 561/ 52039 – 0
Email: service@pvz-gruppe.de
Web: www.pvz-gruppe.de

HCH. PERSCHMANN GMBH

HAUPTSTRASSE 46d
38110 Braunschweig

+49 5307/9 33 100
Email: info@perschmann.de
Web: www.perschmann.de

RUBIX GMBH

OTTOSTR. 11
38644 Goslar

+49 5321/ 37 40 – 0
E-Mail: goslar.lerbs@rubix.de
www.lerbs.de

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE 40
71736 Ludwigsburg

+49 7141/ 498-40
Email: info@hahn-kolb.de
Web: www.hahn-kolb.de

REGION Südwest PLZ: 35300-35799 / 36000-36399 /53400-53579 / 54-56 / 6 / 7 / 88 (ohne 88100-88179) 7 89000-89199 /89490-89619 / 97860-97999

Technische Beratung:

Büro Gerner
Walderseeweg 2
74177 Bad Friedrichshall

Tel.: +49 7136/ 2 38 63 oder +49 173/ 374 84 34
Email: f.gerner-iv(at)t-online.de

FRITZ WEG GMBH & CO. KG

AHORNWEG 41
35713 Eschenburg

+49 2774/ 7 01-0
Email: info@fritzweg.de
Web: www.fritzweg.de

WERKZEUG-JÄGER GMBH NIEDELASSUNG ILLINGEN

ESEITERSTRASSE 3
66557 Illingen

+49 6825 94278 – 20
E-Mail: nl.illingen@werkzeug-jaeger.de
Web: www.werkzeug-jaeger.de

ZWEYGART FACHHANDELSGRUPPE GMBH & CO. KG

IM HOLZHAU 6
66663 Merzig

+49 6861/ 77 018 – 0
Email: merzig@zweygart.de
Web: www1.zweygart.de

E.W. NEU GMBH WERKZEUGE UND MASCHINEN

CORNELIUS-HEYL-STR. 58
67547 Worms

+49 6241/ 91 02 – 0
Email: info@werkzeug-neu.de
Web: www.werkzeug-neu.de

E.W. NEU GMBH WERKZEUGE UND MASCHINEN

TULLASTRASSE 47
67349 Speyer

+49 6232/ 64 32 – 0
Email: speyer@werkzeug-neu.de
Web: www.werkzeug-neu.de

BRÜTSCH/RÜEGGER TOOLS GMBH DEUTSCHLAND

EDISONSTRASSE 7-11
68309 Mannheim

+49 621/ 7 20 06 – 0
Email: info@brw-tools.de
Web: www.brw-tools.de

HOMMEL HERCULES-WERKZEUGHANDEL GMBH & CO. KG

HEIDELBERGER STR. 52
68519 Viernheim

+49 6204/ 73 9 – 0
Email: info@hommel-hercules.com
Web: www.hommel-hercules.com

WERKZEUG-JÄGER GMBH NIEDELASSUNG VIERNHEIM

MAX-BORN-STRASSE 7
68519 Viernheim

+49 6204 9649 – 20
E-Mail: nl.viernheim@werkzeug-jaeger.de
Web: www.werkzeug-jaeger.de

ZWEYGART FACHHANDELSGRUPPE GMBH & CO.KG

ERICH-KEIFER-STRASSE 10-14
71116 Gärtringen

+49 7037/ 122-555
Email: info@zweygart.de
Web: www1.zweygart.de

WALTER + SCHIER GMBH

SEEWIESENSTRASSE 28
71334 Waiblingen-Beinstein

+49 7151/93 93 0 – 0
Email: info@walter-schier.de
Web: www.walter-schier.de

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE 40
71736 Ludwigsburg

+49 7141/ 498-40
Email: info@hahn-kolb.de
Web: www.hahn-kolb.de

EDUARD LUTZ SCHRAUBEN- WERKZEUGE GMBH

WIESMÜHLSTRASSE 8
73441 Bopfingen

+49 7362/ 96 26 – 0
Email: bopfingen@lutzgruppe.de
Web: www.lutzgruppe.de

OWEMA WERKZEUGE + MASCHINEN GMBH

AM MÄRZENBUCKEL 6
73447 Oberkochen

+49 7364/ 2 94 – 0
Email; info@owema.de
Web: owema.nagel-gruppe.de

MAERKLEN GMBH & CO. KG

RÖTELSTRASSE 42
74172Neckarsulm

+49 7132/ 97 3-0
Email: info@maerklen.de
Web: www.maerklen.nagel-gruppe.de

deeg GMBH

ALTER POSTWEG 14
74564 Crailsheim

+49 7951/ 93 96- 0
Email: crailsheim@deeg.de
Web: www.deeg.de

WERKZEUG-JÄGER GMBH KARLSRUHE

INDUSTRIESTR. 17
76189 Karlsruhe

+49 721/ 5 70 08 – 0
Email: wz@werkzeug-jaeger.de
Web: www.erkzeug-jaeger.de

ING.BÜRO & MASCHINEN BESMANN

ALMEWEG 11
77656 Offenburg

+49 781/ 99 05 165 – 0
E-Mail: info@besmann.de
Web: www.besmann.de

WERKZEUG-JÄGER GMBH NIEDELASSUNG WILLSTÄTT

SANDER STRASSE 7
77731 Willstätt

+49 7852 9336 – 33
Email: nl.willstaett@werkzeug-jaeger.de
Web: www.werkzeug-jaeger.de

GRAUER&KARSTEN GMBH & CO. KG WERKZEUGMASCHINEN

JUNKERSTR. 28
78056 Villingen-Schwenningen

+49 7720/ 97 90 – 0
Email: info@grauer-karsten.de
Web: www.grauer-karsten.de

NAGEL WERKZEUG-MASCHINEN GMBH

TECKSTRASSE 33
78727 Oberndorf

+49 7423/ 92 00 70 – 0
Email: info.od@nagel-gruppe.de
Web: www.nagel-gruppe.de

NAGEL WERKZEUG-MASCHINEN GMBH

ZINKMATTENSTRASSE 6
79108 Freiburg

+49 761/ 515 02-0
E-Mail: info.fr@nagel-gruppe.de
Web: www.nagel-gruppe.de

WERKZEUG-JÄGER GMBH NIEDELASSUNG MAULBURG

IN DER TEICHMATT 1
79689 Maulburg

+49 7622 68449 – 48
Email: nl.maulburg@werkzeug-jaeger.de
Web: www.werkzeug-jaeger.de

NAGEL WERKZEUG-MASCHINEN GMBH

BENZSTRASSE 1
89079 Ulm

+49 731/ 498 708
E-Mail: Info@nagel-gruppe.de
Web: www.nagel-gruppe.de

REGION Südost PLZ: 80-87 / 88100-88179 / 89200-89489 / 89620-89999 / 90-96499 / 96530-97999

Technische Beratung:

Herr Gröbner
ALZMETALL direkt
Harald-Friedrich-Str. 2-8
83352 Altenmarkt

Tel.:+49 8621/ 88-339
E-mail: p.groebner@alzmetall.com
Web: www.alzmetall.com

BERNER & STRALLER GMBH

GEYERSTRASSE 26
80496 München

+49 89/ 20 24 08 – 0
Email: muenchen@berner-straller.de
Web: www.berner-straller.de

FÜGER FACHHANDEL GMBH

SCHALLMEIENWEG 9
82538 Geretsried

+49 8171/ 98 10 – 0
Email: mail@f-f-gmbg.de
Web: www.fueger-fachhandel.de

J.N. KREILLER KG

INDUSTRIESTRASSE 2
83278 Traunstein

+49 861/ 63 – 0
Email: info@kreiller.de
Web: www.kreiller.de

SEB. & ANT. LEISS GMBH & CO. KG

SIMBACHER STRASSE 53
84524 Neuötting

+49 8671/ 70 02 – 0
Email: info@leiss-kg.de
Web: www.leiss-kg.de

MASCHINEN-STOCKERT GROSSHANDELS GMBH

FRIEDRICH-BERGIUS-STRASSE 17
85662 Hohenbrunn

+49 8102/ 894 – 88
Email: info@maschinen-stockert.de
Web: www.maschinen-stockert.de

EDUARD LUTZ SCHRAUBEN – WERKZEUGE GMBH

TRIFTHOFSTRASSE 61
82362 Weilsheim

+49 881/ 993 – 0
Email: weilheim@lutzgruppe.de
Web: www.lutzgruppe.de

EDUARD LUTZ SCHRAUBEN – WERKZEUGE GMBH

DIESELSTRASSE 15
86368 Gersthofen

+49 821/ 49 89 – 0
Email: gersthofen@lutzgruppe.de
Web: www.lutzgruppe.de

EDUARD LUTZ SCHRAUBEN – WERKZEUGE GMBH

GRÜNAUER STR. 103
86633 Neuburg

+49 8431/ 597 – 0
Email: neuburg@lutzgruppe.de
Web: www.lutzgruppe.de

EISEN-FISCHER GMBH

HOFER STRASSE 3
86720 Noerdlingen

+49 9081/ 82 – 0
Email: info@eisenfischer.de
Web: www.eisenfischer.de

R. POEPPEL GMBH & CO. KG

ALPENSTRASSE 45 – INDUSTRIEGEB. SÜD
87700 Memmingen

+49 8331/ 95 59 – 0
Email: info@poeppel-wkz.de
Web: www.poeppel-wkz.de

ATOS GMBH WERKZEUGE UND MASCHINEN

OBERBRÜHLSTRASSE 8
87700 Memmingen

+49 8331/ 92 50 93 – 0
Email: info@atos-werkzeuge.de
Web: www.atos-werkzeuge.de

BÄSTLEIN GMBH GEBRAUCHTMASCHINENHANDEL

AUGSBURGER STRASSE 56
89312 Günzburg

+49 8221/ 930 37 – 0
Email: info@baestlein.com
Web: www.baestlein.com

BERNER + STRALLER GMBH

WÖRNITZSTRASSE 117
90449 Nürnberg

+49 911/ 6 70 94 – 0
E-Mail: nuernberg@berner-straller.de
Web: www.berner-straller.de

HARICH WERKZEUGE-MASCHINEN GMBH

INDUSTRIESTR. 81
90537 Feucht

+49 9128/ 92 83 – 0
Email: harich@harich.de
Web: www.harich.de

TUSCH & RICHTER GMBH & CO. KG WERKZEUGMASCHINEN

ERNST-FRENZEL-STR. 1
93083 Obertraubling

+49 9401/ 96 11 – 0
Email: maschinenhandel@tuschundrichter.de
Web: www.tuschundrichter.de

HEFELE GMBH & CO. KG

ROBERT-BOSCH-STRASSE 3
94447 Plattling

+49 9931/ 5 03 – 0
E-Mail: werkzeug@hefele.de
Web: www.hefele.de

KOCH-MANNES MASCHINEN-HANDELS GMBH

FELIX-WANKEL STRASSE 3
97526 Sennfeld-SW

+49 9721 / 38 89 5 – 15
Email:
Web: www.koch-mannes.de

HAHN + KOLB WERKZEUGE GMBH

SCHLIEFENSTRASSE40
71736 Ludwigsburg

+49 7141/498-40
Email: info@hahn-kolb.de
www.hahn-kolb.de

Kundennähe durch Ansprechpartner vor Ort:

Herr Hubertus Christis
Harald-Friedrich-Str. 2-8
83352 Altenmarkt

Tel.: +49 8621 88 340
E-mail: h.christis@alzmetall.com

Ägypten
DEALS

2, Al Forsan Bldgs. Mahmoud Esmat Str.
Sheraton Area
Arab Republic of Egypt
Heliopolis Post Code: 11361 Cairo

Tel.: +2 02 22 66 7085
e-mail: krayan@deals-eg.com
Internet: www.deals-eg.com

Australien
Headland Machinery Co.

95 Highbury Road
Burwood Victoria
3125 Australia

Tel.: +61 3 9244 3500 Fax: +61 3 9244 3501
E-mail: sales@headland.com.au
Internet: www.headland.com.au

Belgien
Techno Tools

Zoning Ind. des Hauts Sarts
Rue de Hermée 216
Belgique
B-4040 Herstal

Tel.: +32 (0) 4.264.00.30
E-Mail: info@technotools.be
Internet: www.technotools.be

Belgien
WELDA NV

Antwerpsesteenweg 949
B-9041 Oostakker-Gent
Belgie

Tel.: +32 (0) 9.355.74.26
e-mail: info@welda.be
Internet: www.welda.be

P.R.China

please contact
Mr. Christis Tel. +49 8621 88 340
E-Mail: h.christis@alzmetall.com

Dänemark
Sandstrøm & Petersen ApS

Ringsbjergvej 19
DK-4682 Tureby
Danmark

Tel. +45 21606446
e-mail: info@weilerdanmark.dk
Internet: www.weilerdanmark.dk

England 
KYAL MACHINE TOOLS Ltd.

The Settling Rooms – Springfield Street
Market Harborough
Leistershire LE 16 8BD
United Kingdom

Tel.: +44 1858 467182
e-mail: simon@kyalmachinetools.co.uk
Internet: www.kyalmachinetools.co.uk

Frankreich
Veuillez contacter  

M Christis

Tél. +49 8621 88 340
e-mail: h.christis@alzmetall.com

Italien
LAMDA KG

Nationalstrasse 73
I-39012 Meran
ITALIA

Tel: +39 0473 247048
e-mail: info@lamda.bz.it
internet: www.lamda.bz.it

Kroatien
Trgostal – Lubenjak 

Kovinska 4a
HR-10090 Zagreb
Hrvatska

Tel.: +385 1 3777 964
E-Mail: info@trgostal-lubenjak.hr
Internet: www.trgostal-lubenjak.hr

Lettland
„GITANA“

Ganību dambis 7A k-3
LV-1045 Rīga
Latvia

Tel.: +371 67383923
e-mail: riga@gitana.lv
Internet: www.gitana.lv

Litauen
„GITANA“

Bičiulių g. 32, Budrikų k.
LT-96320 Klaipėdos raj.
Lithuania

Tel.: +370 46 410881
e-mail: info@gitana.lt
Internet: www.gitana.lt

Luxemburg
Nord Parts

4, Route d’Arlon
L-9180 Oberfeulen
Luxembourg

Tel.: +352(0)819330-1
e-mail: info@nordparts.lu
Internet: www.nordparts.lu

Malaysien
DKSH Technology Sdn Bhd

B-11-01 The Ascent Paradigm,
No. 1 Jalan SS7/26A Kelana Jaya,
47301 Petaling Jaya, Selangor,
Malaysia

Tel: +6016-3792715
e-mail: alex.yip@dksh.com
Internet: www.dksh.com

Mongolei
CHPM

Khuchnii street 9-1Bayangol district
20-r Khoroo16103
Ulaanbaatar Mongolia

Tel. + 976 70 10 48 83
e-mail: info@bagaj.mn 
internet: www.bagaj.mn

Niederlande
TUWI BV Metaalbewerkingsmachines

Technopark 2
NL-7102 JM Winterswijk
Nederland

Tel.: +31543 549549
e-mail: info@tuwi.nl
Internet: www.tuwi.nl

Norwegen
Kaspo Maskin AS

Tungaveien 38
NO-7489 Trondheim
Norway

Tel.: +47(0)73 96 96 00
e-mail: kaspo@kaspo.no
Internet: www.kaspo.no

Österreich
Schachermayer GmbH 

Schachermayerstr. 2
A-4021 Linz
Österreich

Tel.: +43 732 6599 1430
e-mail: maschinenmetall@schachermayer.at
Internet: www.schachermayer.at

Polen
Hahn & Kolb Polska Sp. z o.o.

ul. Wichrowa 4
PL-60-449 Poznan
Polska

Tel.: +48 61 84 98 700
e-mail: info@hahn-kolb.com.pl
Internet: www.hahn-kolb.com.pl

Polen
POLWELT

ul. Jordana 73
PL-43-100 Tychy
Polska

Tel.: +48 32 209 54 55
e-mail: zapytania@polwelt.com.pl
Internet: www.polwelt.pl

Rumänien
S.C. INMAACRO SRL

Avram Iancu Nr.86
RO-505600 Sacele-Brasov
Romania

Tel.: +40 368 443 500
e-mail: info@inmaacro.com
Internet: www.inmaacro.com

Saudi Arabien
Al Ruqee Machine Tools Co. Ltd.

Post Box 3657
Al Khobar 31952
Royal Kingdom of Saudi Arabia

Tel.: +966 13 857 6383
e-mail: mailbox@alruqee.com
Internet: www.alruqee.com

Schweiz
Taff Tool AG

Zürcherstrasse 133
CH-8952 Schlieren ZH
Schweiz

Tel.: +41 56 418 11 11
e-mail: info@taff-tool.com
Internet: www.taff-tool.com

Serbien
HAHN+KOLB doo

Pancevacki put 36v
11210 Beograd-Krnjaca
Serbia

Tel.: +381 11 655 77 83
e-mail: office@hahn-kolb.rs
Internet: www.hahn-kolb.rs

Singapur
DKSH Singapore Pte Ltd.

625 Lorong 4 Toa Payoh, #02-00
319519 Singapore
Singapore

Tel.: +65 6274 1222
e-mail: ivan.tan@dksh.com
Internet: www.dksh.com

Tschechien
BOUKAL s.r.o.

Partyzánská 108
CZ-436 03 Litvínov-Chudeřín
Česká Republika

Tel. +420 476 111 051
e-mail: info@boukal.cz
Internet:www.boukal.cz

Ungarn
Szerszám Technika Kft.

Dűlő u. 4
HU-1225 Budapest
Hungary

Tel: +36 1 287 82 76
e-mail:info@szerszamtechnika.hu
Internet: www.szerszamtechnika.hu

Ungarn
Hahn+Kolb Hungária Kft.

Budafoki út 60
HU-1117 Budapest
Hungary

Tel: + 36 1 371 29 00
hahn.kolb@hahn-kolb.hu
Internet: www.hahn-kolb.hu

Slowakei
Schachermayer spol. s r.o.

Pestovateľská 12
SK-821 04 Bratislava
Slowakia

Tel.: +421 2 4820 2700
e-mail: info@schachermayer.sk
Internet: www.schachermayer.sk

Südtirol
LAMDA KG

Nationalstrasse 73
I-39012 Meran
Italien

TEL: +39 0473 247048
e-mail: info@lamda.bz.it
internet: www.lamda.bz.it

Süd Afrika
Retecon

100 Plane Road
Spartan, Kempton Park
Johannesburg, 1619
South Africa

Tel.: +27 11 976 8600
e-mail: machines@retecon.co.za
Internet: www.retecon.co.za

USA
Metal Cutting Solutions

9674 Colerain Avenue, Ste. 318
OH 45251Cincinnati
United States of Amercia

Tel.: +1 513 698 8098
e-mail: info@mcsshop.com
Internet: www.mcsshop.com

USA
Willis:Machinery and tolls company

4545 south Avenue,
Toledo Ohio 43615 USA,

Tel: +1-419-5371717,
Email sales@willismachinery.com,
www.willismachinery.com